if there’s a misfire, you should get a flashing check engine light.
New cats smell bad for awhile until they’re broken in, which can take awhile. Some describe it as burning plastic, but most find it smells like rotten eggs or sulfur. I wouldn’t worry too much about it unless you get a check engine light or the smell continues beyond a few weeks.