How does the car “seem” now that isn’t right? How many miles since the problem was handled? Usually, the damage that diesel causes is from detonation/pinging in the combustion chamber that cracks pistons, etc. If the ratio of diesel to gasoline was not great enough to cause the pinging I wouldn’t think that any damage was done. What repairs did your mechanic make?