Why is my car overheating?

One really simple thing–bugs and other debris may be blocking the fins of the radiator. Take a garden hose or an air hose, and from the engine side direct the air or water stream throgh the honeycomb of the radiator.