Usually V type engines have the PCV valve in one valve cover and an open vent to the air filter housing on the other, Which vent is on the cover with the filler cap? Any accumulated moisture will evaporate when hot and rise, It will re-accumulate and condense at the highest point when it cools if there is no venting.