Ok, first of all, who changed the fluid?? Was it a dealer or one of those fast lube places?? Did they just drain and fill or did they flush the trans?? I just want to know this out of curiosity.
If reverse is gone then the trans has to come out and be disassembled. If its not fluid level or linkage then its internal.
transman