“Flexing causes a temporary flat spots on the outer diameter of the wheels.”
With pneumatic tires the only solid material that gets flexed is the thin outer skin.
With airless tires there’s much more “stuff” getting flexed (enough material to support the weight of the vehicle), and therefore more loss to friction.