Drop the pan and replace the filter, refill with +4 fluid will not hurt the transmission. A flush after doing the above should not hurt anything, but it may not accomplish anything of benefit either. A flush without first dropping the pan and replacing the filter could very well do some damage.