The Traveling Salesman Problem (greatly simplified)

Except that the puzzle (at least as quoted in this thread - I missed that show) doesn’t say anything about not being allowed to travel through Canada, which greatly opens up the possibilities.