Vibration after new tires

If RFB doesn’t eliminate the problem, then you undoubtedly have a defective tire (or two).
Defective tires should be replaced at no cost to you, under the terms of the tire manufacturer’s warranty.

If the indy tire shop does not agree to cover the cost of the RFB in addition to replacing the defective tire(s), I suggest that you never patronize that shop again.