Can a cat converter cause transmission problems?

We’re going to get the codes read when the dealer opens tomorrow. Sounds like changing the fluid might be the first step to see if that helps. Is it worthwhile to pay more for one of those transmission flushes where they circulate the fluid in and out several times, or is just draining the case and filling it up again good enough?