Thanks for the comments, everyone.
Re: power steering fluid leak: I’m going to get a quick diagnosis done to see what the prob. is and if it can be repaired easily/cheaply.
Re: U-Haul: There is a hitch that UHaul provides to which the 5’x8’ trailer can be attached. But the larger question still remains whether this car can actually pull this load. The consensus seems to be that it can’t.
Re: Roadtrip / Move: I’m still evaluating the options (hiring movers, driving myself, etc).
Will update once I get some diagnosis, etc.
Thanks, again!