Lacquer Thinner is mostly acetone…It’s a powerful solvent that can damage fuel system components. After it burns in the engine, there is nothing left to “get rid of impurities” in the converter or anywhere else…
If your vehicle has over 100K miles, try changing the rear oxygen sensor since that’s the part that is generating the code…