Low Coolant light

Skip the fuel injection service: a waste of your money.
Don’t get the trans flushed. Get the pan dropped, fluid and filter changed. Make sure they use the proper fluid that Ford specifies.