Leaking rack & pinion assembly

Thanks, guys. I appreciate your inputs, which were quite helpful. To answer Keith’s questions: the mechanic told me the power steering fluid was down about a half-inch, which is what he said tipped him off to the leaking rack. He apparently added some fluid, because the level is right where it should be now. In Virginia, the safety inspections are done by private garages licensed by the state, and there are no laws specifying where required repairs can or cannot be made. Anyway, I’m definitely going to get a second opinion and repair estimate. Thank y’all for your help.