Evaporative emission control system incorrect purge flow

A competent independent mechanic with the service manual will be able to diagnose it.

A Toyota dealership will likely try to scare you into buying a new car.