The difference as others here will no doubt tell you is whether premium gasoline is “recommended” or “required” by your Cooper’s manual.
If premium gasoline is required, it means just what it says.
An attempt to save money at the gas pump will cost you much more in the long run.
On the other hand, if premium is “recommended,” it’s up to you to see whether the performance is affected and make your own determination.