Only Honda fluids for a Honda?

You should use Honda automatic transmission fluid. Even Jiffy Lube uses Honda AFT-Z1 for Hondas. You can use another brand of brake fluid, but you have to be careful. A DOT3, synthetic, non-silicone fluid with the highest boiling point you can find will do the trick. I use Valvoline fluid, but there may be others. The safest thing to do is use Honda fluids. Which fluids did you have in mind?