Heater only works on highest setting

It’s not resistance to ground it is total circuit resistance that is important. It’s Ohms law. Take 1 V to push 1 amp through 1 Ohmm. The absense of power = ground and visa versa. Doesn’t matter where the resistance is. My chevy has resistor on “hot” leg. What if motor is component ground?