When a car overheats and you keep driving it’s usually game over for the engine. The wife of a friend did just that.
The engine needs to be thoroughly checked out; compression, leak down test, etc. It may cost you $200+ to find out it’s toast, but by some stroke of luck, it may be savageable.