Odometer accuracy

To be pedantic, I think at a 45 degree angle the reading will be 1/?2, or 70% of true.

You are correct, I humbly stand corrected.