I suspect any winter tire will do a good job. I have Nokian winter tires on my '03 Civic. I bought them in '03 and they have lots of life left in them. The current model Nokian to fit your car is worth a look. They are made in Sweden and Nokian specializes in winter tires. Also Michelin, and Bridgestone Blizzaks are very good.
Expect more “tire noise” from winter tires. And the Civic transmits tire noise more readily than some other cars, therefore if you go to tirerack.com you can read reviews and ratings of winter tires. Pay attention to which winter tires are rated as quiet. That could be a good reason to go with one tire vs another.
If you buy on price alone, just get whatever is on sale. As far as traction is concerned you’ll be fine with any winter tire.