Where would I find the drain outlet for the sun roof drain
There are four of them, one for each corner. Look for rubber tubes under the car.
It might help to pour a little water into each corner of the sun roof and see where the water comes out under the car.