I guarantee that it was a problem before you picked it up. It’s a non issue for you. Just point out to them when you return it that it has this problem. They aren’t going to blame you for this. They are the ones responsible for the maintenance on the vehicle. Now if you crash it then your responsible.