Difference between valve cover gasket and head gasket in Volvo 2000

Maintenance/Repairs
,
4

I took the car in to have new ignition coils which lasted 205 thousand miles. Mechanic says motor oil is seeping into spark plug wells. The valve cover needs to be resealed. Figure around 600.00

Thanks for your reply