If you need to drive a car a few days to be sure I’d suggest renting whatever cars seem right to you. None of us can make specific recommendations based on your condition – it’s up to you. New car dealers will not let you “test drive” a car for that long. Maybe a used car dealer would if you paid a daily rental fee.
Good luck!
Twotone