Brake fluid in the gas tank

So you added brake fluid to some gasoline, and it resulted in a single clear liquid? Then I’d say it is ‘miscible’, and will be burnt gradually as you use your gas. If it were me, I’d follow the ‘keep topping it off’ advice above.