Have the charging system checked IN the vehicle as there may be something other than the alternator possibly at fault. Commonly referred to as a ‘load test’.
Winter’s here already, so unless you want to mess around in the freezing cold one day, I’d recommend you make sure all the cable connections are clean and are on wrench tight.
This means at the STARTER end too. Add some dielectric grease after to keep moisture out.