You checked the engine oil dip stick & oil was barely showing.
Then you added 2 quarts & no change on the dipstick??
Could it have been the transmission dipstick that you were looking at & now the engine is overfilled with oil?
As mentioned what are you driving?