It’s a sales gimmick. If it’s free, it’s harmless, but if they want to charge you pass on getting it. Air is already 77% nitrogen.
The real reason race cars use it is that pure nitrogen, because it contains no oxygen, will not feed a fire should there be one in the pits.