Perhaps the fluid started as blue and now looks green. There are blue brake fluids on the market. That’s the best I can come up with. However, you could try emailing a brake fluid company and see if they can offer some insight. The question is interesting.