Corolla sound like a diesel

You might want to check for a cracked exhaust manifold.

Tester